필라델피아의 우크라이나 난민들이 초상화를 그리게 되었습니다.

Studio Incamminati의 수십 명의 예술가는 우크라이나 전쟁으로 인해 난민이 된 사람들을 그렸습니다. 초상화 판매는 가족을 직접적으로 지원합니다.

케리 던(Kerry Dunn)이 그린 키예프의 안나 보그다니크(Anna Bogdanyk)의 초상화. (피터 크리민스/왜?)

2022년 2월, 슬라바 레비츠키는 근처에서 기동하던 러시아군이 결국 침공할 것이라는 우려로 두 자녀를 우크라이나 오데사에서 멀리 보냈습니다. 그의 두려움은 옳은 것으로 판명되었습니다.

그의 딸 줄리(18세)와 아들 슬라바 주니어(22세)는 약간의 재산을 가지고 도망쳐 벅스 카운티에 도착했습니다. 부모는 침입이 시작된 직후에 도착했습니다.

지난 18개월 동안 가족은 펜실베니아주 사우샘프턴에 살면서 적응하려고 노력했습니다. 우크라이나에 있는 친구들과의 무도회에 참석하지 못한 Julie는 여기서 새로운 친구를 사귀기가 어렵다고 말했습니다.

“사람은 참 다양해요.” 그녀가 말했다. “나는 미국 사람들을 전혀 이해하지 못합니다.”

Julie는 지난 5월 사우스 필라델피아의 Bok Building에 있는 미술 학교인 Studio Incamminati에서 녹화된 비디오 인터뷰에서 이렇게 말했습니다. 이 학교는 고전적인 비유적 초상화를 그리는 예술가들을 교육합니다. 5월과 6월에 학교는 전쟁으로 인해 난민이 된 우크라이나 가족 5명을 학교에 초대하여 그들의 초상화를 그렸습니다.

이틀 동안 우크라이나인들은 Bok 빌딩 7층에 와서 40명의 예술가가 작업을 시작하는 동안 여러 시간 동안(20분마다 휴식 시간) 일련의 스튜디오에 앉아 있었습니다. 총 65개의 초상화는 Studio Incamminati의 긴 복도에 걸려 있으며 구매가 가능합니다. 우크라이나 가족은 판매로 인한 모든 수익을 받게 됩니다.

“What We Face”라고 불리는 이 초상화 프로젝트는 Studio Incamminati의 4학년 학생인 Michael Ballezzi와 Bucks County에서 난민 가족 연락 담당자로 일하는 그의 사촌 Meg Burke와 함께 시작되었습니다. Burke는 Southampton에 있는 Davisville 교회의 지원을 받는 다섯 가족에 대해 알게 되었고 주택, 교육 및 의료 비용을 위한 자금을 모으고 싶었습니다.

그녀는 또한 우크라이나 사람들이 새로운 집에 적응하도록 돕고 싶었습니다.

버크는 “마이클과 나는 이 일이 어떻게 퍼지는지 보고 충격을 받았다”고 말했다. “우리는 다섯 명의 예술가와 다섯 명의 가족을 갖게 될 것이라고 생각했습니다. 여기에는 거의 50명의 사람들이 있었습니다. 그림이 그려지지 않은 사람들도 그냥 구경하고 그 일부가 되기 위해 왔습니다. 사람들이 자신의 이야기를 보고 듣고 전달하는 데 큰 도움이 된 예술의 협업이었습니다.”

Ballezzi는 “약간 진부하지만 눈은 영혼의 창입니다.”라고 말했습니다. “예술가에게는 맞는 말이에요. 당신은 붙잡고 포착할 무언가를 찾고 있습니다. 그 눈 뒤에 사연이 있다면, 그렇죠. 그림 속에 나오는 것 같아요.”

우크라이나 민속 축제는 계속되는 전쟁 속에서 우크라이나와 미국의 단결을 강조합니다

수천 명의 사람들이 우크라이나 민속 축제를 위해 펜실베이니아주 호샴으로 모여들었습니다. 참석자들은 우크라이나 문화에 몰입하고 미국과의 "자유와 통일"을 축하했습니다.

4일 전

예술가들은 전쟁으로 인해 집으로 돌아갈 수 없다는 사실을 모르고 2022년 1월 펜실베이니아를 방문한 키예프 출신의 교사이자 두 아이의 어머니인 안나 보그다니크(Anna Bogdanyk)를 만났습니다. 그녀는 결국 폴란드로 도망친 어머니와 암 진단을 받고 화학 요법 치료를 위해 독일로 이주할 때까지 우크라이나에 갇혀 있던 형제를 남겼습니다.

그녀는 또한 황금색 요키인 자신의 개 오스카를 남겨두고 떠나야 했습니다. 개 수입 제한이 해제되자마자 보그다니크는 키예프에 도착해 오스카를 회수하기 위해 두 나라를 거쳐 일련의 비행기, 기차, 버스를 타고 우크라이나로 여행을 떠났습니다.

“나는 미쳤어요.” 그녀가 말했다. “애완동물을 키운다면 마치 아기와도 같은 것 같아요. 그것 없이는 살 수 없습니다.”

Bogdanyk은 돌아갈 계획이 없습니다. 그녀는 두 가지 열정으로 펜실베이니아에 뿌리를 내리고 있습니다. 그녀는 현재 Immaculata University에서 유아원 교사 자격증을 취득하기 위해 수업을 듣고 있으며 이미 벨리 댄스 교사 자격증을 취득했습니다.

벨리댄스 복장을 입고 초상화에 앉은 보그다니크는 “이제 이런 춤을 정식으로 가르칠 수 있고 대회에도 참가할 수 있게 됐다”고 말했다. “저는 레스토랑에서 공연을 하지 않아요. 나는 주로 극장, 대회에서 공연합니다. 내 예술이야.”